Polecenia systemu operacyjnego mogą mieć inne niż powszechnie przyjęte znaczenie.Do takiego wniosku doszedłem powziąwszy z pierwszej ręki, bo od samego premiera Tuska, informację o powstaniu nowego ministerstwa pod wodzą Michała Boniego ze słowem"cyfryzacja" w nazwie (Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji).

Istniejące w latach 2004-2005 Ministerstwo Nauki i Informatyzacji (z prof. Michałem Kleiberem jako ministrem), zajmujące się m.in. informatyzacją w obszarze nauki i badań naukowych oraz promocją społeczeństwa informacyjnego zostało zastąpione przez premiera Marcinkiewicza Ministerstwem Edukacji i Nauki a pion informatyzacji trafił w latach 2005-2007 do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji (z ministrami Dornem, Kaczmarkiem i Stasiakiem). W tym czasie w zakres działań ministerstwa wchodziły cztery działy administracji rządowej: administracja publiczna, informatyzacja, sprawy wewnętrzne, wyznania religijne oraz mniejszości narodowe i etniczne. To wówczas administracja po raz pierwszy została zestawiona z informatyzacją , a zakres tej ostatniej wykroczył poza wąski obszar nauki.

Informatyzacja jest pojęciem bardzo ogólnym i pojemnym. Obejmuje urządzenia i sieci komputerowe, oprogramowanie, metody przetwarzania i przechowywania informacji itp. Może odnosić się do gospodarki, społeczeństwa, szkolnictwa, nauki, administracji rządowej i samorządowej, obronności, policji, wymiaru sprawiedliwości, ubezpieczeń itp. Natomiast cyfryzacja (z ang. digitalization) jest w stosunku do informatyzacji pojęciem bardzo wąskim. Najprościej rzecz ujmując, dotyczy przekształcenia analogowych sygnałów, obrazów, filmów, dźwięku, tradycyjnych dokumentów i baz danych do postaci cyfrowej, którą możemy następnie przechowywać, udostępniać i przetwarzać w systemach komputerowych, lokalnie lub zdalnie.

Bez względu na to, czy Platforma Obywatelska ograniczyła zakres kompetencji ministerstwa świadomie, czy też nieświadomie, bawiąc się nowym dla siebie słowem"cyfryzacja", dowiodła w ten sposób, że mało zaszczytne określenie"rządy ciemniaków", nawiązujące wprost do stylu rządów PRL za czasów I sekretarza PZPR Władysława Gomułki, przylgnęło do rządów Donalda Tuska nieprzypadkowo. A zadufanego ciemniaka trudno oświecić - najlepiej chyba sformatować go od nowa:

FORMAT C: